Prevod od "ho zatknout" do Srpski


Kako koristiti "ho zatknout" u rečenicama:

Nemůžeme ho zatknout, jinak Tribunál zjistí, že po nich jdeme.
Ne možemo ga odvesti jer æe "Tribunal" znati da smo im na tragu.
Mohli jsme ho zatknout u Modrého papouška.
Mogao sam da ga uhapsim ranije u "Plavom papagaju".
Musíte ho zatknout a bez prodlení informovat mou kancelář.
Mora biti odmah uhapšen, a mene obavestite o tome.
Nyní máme proti Benovi důkazy a je mou prací ho zatknout.
Sada imamo snažan dokaz protiv Bena Hornea,...a moj posao je da ga pritvorim.
Kdybych to mohl dokázat, dal bych ho zatknout.
Verujte mi, kada bih to mogao da dokažem, on bi bio uhapšen.
Podle zprávy, Edward Skur zmizel před 38 lety, před tím než jste měl možnost ho zatknout za spáchání několika vražd... při nichž byly obětem vyňaty některé vnitřní orgány.
Навели сте да је Едвард Скур нестао пре 38 година, пре него што сте могли да га ухапсите због серије убистава странаца којима су били извађени унутрашњи органи.
Jestli má fyzické důkazy týrání její osoby půjdeme ho zatknout.
Ako ima fizicki dokaz za njegovo zlostavljanje docicemo i uhapsicemo ga.
Pokud ho přitom zase přistihnu, nechám ho zatknout.
Ako ga ponovo uhvatim da to radi, bice uhapšen.
Nemůžu ho zatknout za zločiny, které snad spáchal jinde ve světě.
Ne mogu da uhapsim pukovnika za zIočine koje je možda počinio u drugoj zemIji.
Nemůžu ho zatknout za překročení rychlosti.
Pa nije da mogu da ga uhitim zbog prekoraèenja brzine.
Měl byste ho zatknout za urážku na cti.
Trebali biste njega da uhapsite za klevetu.
Nemohl bych ho zatknout, i kdybych chtěl.
Nisam ga mogao uhapsiti ni da sam hteo.
Kdybyste ho poslouchali hned na začátku a nechali ho zatknout toho malýho hajzla, tak by nemusel vzít věci do svých rukou a měl by zbraň a mohl se bránit.
Slušaj. Da ste ga slušali od poèetka i dopustili mu da uhapsi malog degenerika ne bi morao uzeti stvari u svoje ruke, i imao bi pištolj kraj sebe da se obrani.
Takže chceš navnadit Peta, aby vyšel s drogama ven a nechat ho zatknout?
Želiš namamiti Petea da iznese drogu i da ga uhapse?
Mám ho zatknout nebo mu nabídnout práci?
Hoæeš da ga uhapsim ili da mu ponudim posao?
Takže se zdá, že naší povinností je ho zatknout.
Stoga mi se èini da je naša dužnost uhapsiti ga.
Problémem je, že i kdybyste měl pravdu, nemůžeme ho zatknout, než spáchá zločin.
Èak i ako si pravu, ne možemo ga uhapsiti prije nego što prekrši zakon.
Udělal to Michael, měli byste ho zatknout.
Majkl je to uradio, uhapsite ga.
Jestli se Dylan vrátí a já tu nebudu, chci, abys zavolala policii a nechala ho zatknout pro nedovolený vstup.
Ako Dilan a ja nisam tu, zovi policiju, i neka ga uhapse zbog upada na privatnu imovinu.
Místní poldové budou připravení ho zatknout a podpůrný tým, který vás bude hlídat.
Lokalna policija je spremna da ga pokupi, a tim za prismotru æe vas pratiti.
A pokud se vrátí, nechte ho zatknout za nepovolený vstup.
Ако се врати, ухапсите га због ометања.
Byli asi ho zatknout než jsem popadl ho.
Hteli su da ga uhapse, pre nego što sam ga ja odveo.
Nechci ho zatknout, chci si jenom promluvit.
Ne želim da ga uhapsim. Samo hoæu da prièam sa njim.
Nemůžeme ho zatknout, když vypadá takhle.
Ne možemo da privedemo kad ovako izgleda.
Snažím se ho zatknout už dva roky.
Pokušavam da ga uhapsim već dve godine.
Nemůžete ho zatknout za to, co udělal Frankie, ale můžete ho zatknout za to, co udělal mně.
Ne možete ga uhititi zbog ono što je učinio za Frankie,, ali možete za ono što je učinio za mene.
Ne, ne, ne, nemůžeš ho zatknout.
Ne, ne, ne, Ne možeš da ga uhapsiš.
Až se tu objeví, můžeme ho zatknout.
Можемо да га ухапсимо чим устане овде.
Nemáte Ropera, který by vlastnil chemické zbraně, nemůžete ho zatknout za zpronevěru, jeho jméno není spojené s firmou TradePass.
Nema dokaza da Roper trguje oružjem. Ne možeš da ga hapsiš zbog pronevere. On nema veze s Trejdpasom.
A když to můj otec odmítl, což na něj sedí, byl to Clifford, kdo na něj zavolal policii a nechal ho zatknout.
Moj otac je to odbio i onda je Kliford organizovao hapšenje mog oca. Mislim da je tako bilo.
0.45791792869568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?